I agree. If it's really really important to your character and I mean like... Sev kissing a Hutt type of reaction... Then you should ask her, but you must be absolutely respectful about it. She made our favorite ComMANDOS, and then got told it "No."
Otherwise, if it is just a surprise or some-such random character death then just research it and wing it. Like Drake said